Excerpt #1

“Otwarty dostęp (Open Access, OA) oznacza udostępnienie w Internecie – bez barier finansowych, technicznych i prawnych – pełnych treści recenzowanych publikacji naukowych (np. artykułów, monografii, doktoratów, recenzowanych publikacji konferencyjnych). Działania związane z otwartym dostępem do publikacji i otwartą nauką przynoszą liczne korzyści dla społeczeństwa. Podatnicy, w tym także osoby i instytucje spoza środowiska naukowego (np. przedsiębiorcy), uzyskują dostęp do wyników badań naukowych finansowanych ze środków publicznych. Komunikacja naukowa i współpraca różnych podmiotów stają się szybsze i bardziej efektywne. Z kolei instytucje publiczne finansujące badania wprowadzając obowiązek publikowania w otwartym dostępie dążą do optymalizacji wydatków na naukę (unikanie podwójnego płacenia – najpierw za projekty badawcze, a następnie za licencje związane z dostępem do treści artykułów traktujących o tych badaniach, które publikowane są zwykle przez komercyjnych wydawców).” (“Raport nta temat realizacji polityki otwartego dostępu do publikacji naukowych w latach 2015-2017”, 2018, p. 4)

Translated by DeePL

Open access (Open Access, OA) refers to making the full content of peer-reviewed scientific publications (e.g. articles, monographs, PhD theses, peer-reviewed conference publications) available online - without financial, technical or legal barriers. Activities related to open access to publications and open science bring numerous benefits to society. Taxpayers, including individuals and institutions outside the scientific community (e.g. entrepreneurs), gain access to the results of publicly funded research. Scientific communication and cooperation between different actors become faster and more efficient. In turn, public institutions funding research by introducing the obligation to publish in open access aim to optimise expenditure on science (avoiding double payment - first for research projects and then for licences related to access to the content of articles on this research, which are usually published by commercial publishers) – p. 4

Excerpt #2

“Poziom monitorowania publikacji w otartym dostępie przez instytucje zatrudniające naukowców publikujących recenzowane artykuły i monografie jest zdecydowanie niewystarczający (ponad 40% badanych deklaruje, że w ich instytucjach procentowy udział otwartych publikacji jest mniejszy niż 20%, natomiast 27% badanych nie posiada danych na ten temat).” (“Raport nta temat realizacji polityki otwartego dostępu do publikacji naukowych w latach 2015-2017”, 2018, p. 18)

Translated by DeePL

The level of monitoring of open access publications by institutions employing researchers publishing peer-reviewed articles and monographs is clearly insufficient (more than 40% of respondents declare that the percentage of open access publications in their institutions is less than 20%, while 27% of respondents do not have data on this issue)." (["Report on the implementation of the open access policy for scientific publications 2015-2017", 2018, p. 18].